en to ne translation catalogue (45 entries)

en: Title
ne: शीर्षक

en: Description
ne: बर्णन

en: Translated
ne: उल्था

en: Untranslated
ne: उल्था नगरिएका

en: Languages
ne: भाषाहरु

en: Projects
ne: परियोजनाहरू

en: Users
ne: प्रयोगकर्ताहरु

en: Translated words
ne: उल्था गरिएका शब्दहरू

en: Login
ne: लगइन

en: Login to Pootle
ne: पूतलमा लग-ईन गर्नुहोस्

en: Password
ne: पासवर्ड

en: Home
ne: मुख्य पृष्ठ

en: %d file | %d files
ne[0]: %d फाईल
ne[1]: %d फाईलहरू

en: Quick Translate
ne: छिटो उल्था

en: View Untranslated
ne: उल्था नभएका हेर्नुहोस्

en: Translate All
ne: सबै उल्था गर्नुहोस्

en: Admin
ne: प्रशासन

en: Name
ne: नाम

en: Translated percentage
ne: उल्था गरिएको प्रतिशत

en: Fuzzy
ne: अस्पस्ट

en: Fuzzy percentage
ne: अस्पस्ट प्रतिशत

en: Fuzzy words
ne: अस्पस्ट शब्दहरू

en: Untranslated percentage
ne: उल्था नगरिएको प्रतिशत

en: Untranslated words
ne: उल्था नगरिएका शब्दहरू

en: Total
ne: जम्मा

en: Full Name
ne: पूरा नाम

en: Number of Plurals
ne: बहुवचनहरुको संख्या

en: Plural Equation
ne: अनेक समिकरण

en: Administrate
ne: प्रशासन

en: Plural Form %d
ne: %d बहुबचन

en: checking %s
ne: %s जाँच गर्दै

en: Translate
ne: उल्था

en: Original
ne: सक्कल

en: Translation
ne: उल्था

en: Suggest
ne: सुझाव

en: Singular
ne: एकबचन

en: Plural
ne: बहुबचन

en: Overwrite the current file if it exists
ne: हाल भैरहेको फाईल बिस्थापित गर्नुहोस्

en: Upload File
ne: फाईल अपलोड

en: Search
ne: खोजी

en: Review
ne: पुनरावलोकन

en: Pootle Demo
ne: पूतल प्रदर्शन

en: Register
ne: दर्ता गर्नुहोस्

en: Quick Links
ne: छिटो सम्पर्कहरु

en: Email Address
ne: इमेल ठेगाना
